Suche nach beeidigten Übersetzern:

In bestimmten Situationen brauchen Sie einen offiziellen, also staatlich anerkannten (= beeidigten) Übersetzer, z.B. wenn Sie Ihre Bewerbungsunterlagen übersetzen lassen wollen. Oder Sie brauchen einen Dolmetscher für eine Gerichtsverhandlung, das Standesamt oder ähnliches.

Folgende Institute und Online-Suchmaschinen helfen Ihnen bei der Suche:

  1. Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. vermittelt Übersetzer und Dolmetscher für sehr viele Sprachen (auch seltene) - Sie können auch auf der Homepage online nach Übersetzern suchen
  2. Das Deutsch-Amerikanische Institut Tübingen (d.a.i.) vermittelt Ihnen Adressen von Dolmetschern für Englisch (und eventuell auch Spanisch)
  3. Im Experten-Branchenbuch können Sie online nach Übersetzern und Dolmetschern suchen
  4. Auch in den Gelben Seiten finden Sie Adressen von Übersetzern.